Laputan Logic
Tuesday, June 03, 2003
  The evolution of numbers
Fun with Numbers

The numbers we all use (1, 2, 3, 4, etc.) are known as "arabic" numbers to distinguish them from the "Roman Numerals" (I, II, III, IV, V, VI, etc). Actually the arabs popularized these numbers but they were originally used by the early phonecian traders to count and keep track of their trading accounts.

Have you ever thought why ........ 1 means "one", and 2 means "two"? The roman numerals are easy to understand but what was the logic behind the phonecian numbers?

It's all about angles! It's the number of angles. If one writes the numbers down (see below) on a piece of paper in their older forms, one quickly sees why. I have marked the angles with "o"s.
    No 1 has one angle.
    No 2 has two angles.
    No 3 has three angles.
    etc.

    and "O" has no angles
image of phonecian numbers
Interesting, isn't it?

An ancient phonecian manuscript explains this and I thought it to be fascinating <g>.

-- from Dr Malka's Orthopaedic Pages

Hmmm, fascinating and ingenious too!

But what's with that crazy serif on the 7, or that European stroke running through it? Why does the 9 get an extra curl while the 6 doesn't? And surely the 8 needs two more angles to make it look a bit more like the real thing? While Dr Malka appears to have quite a few sound things to say about Carpal Tunnel Syndrome or Osteoporosis, on this subject I think I'll need to seek a second opinion.

One can't deny that we owe a great deal to the Phoenicians, especially with regard to their most brilliant invention, the alphabet. Furthermore, it's not too much of a stretch to suppose that the shapes our numbers have over time been strongly influenced by this alphabet. This influence may have operated at more than one level. At its most obvious, from the effects of scribal juxtaposition, the mixing of numerals and letters together on the same page leading to a certain stylistic uniformity. But there may also have been a more indirect one, though the influence of Greek and Semitic symbols on the scripts of the ancient India.

In the last few centuries BC, India emerged from a dark age that had endured since the fall of the Indus valley civilization fifteen hundred years earlier. It was at this time that the written word started to reappear, especially in the form of edicts and inscriptions left by Ashok, the great emperor of the Mauryan Empire. These words were written in a script known as Brahmi and in amongst its letters we find symbols to express numeric quantities which look like this:


Even in this embryonic form it is possible to see the outlines of their future shapes, but it is important to realise that they did not as yet comprise a fully developed place-notation system, something which requires the symbol zero. Instead Brahmi used special symbols to represent 10, 20, 30, 100, 1000 and so on.

The inclusion of zero or "nothing" as a numeral occurred some time around 600 AD and it transformed the Indian counting system into one that allowed numbers to expand without end. It could achieve this remarkable feat economically and without cumbersome notation or need to invent more and more symbols, a feature that all previous systems lacked. In computer parlance, the new positional system was reallyscalable.

As a slight diversion it is worth looking at how the Greeks represented numbers at the time. Many of us are familiar with Roman numerals but what system did the Greeks use? All of the famous classical mathematicians were Greeks, right?

The Sand Reckoner

Greek mathematical notation was not positional; it utilized many symbols and was cumbersome to work with.

The "M" is a myriad, and represents 10,000.  The Greek work is murious  (uncountable, pl. murioi).  The Romans converted to this to myriad.

It has been argued that the reason why this innovation occurred in India rather than the West was largely because of a peculiarly Indian fascination withastronomically huge numbers.
The traditional Indian cosmology states that the universe undergoes cyclic periods of birth, development and decay, lasting 4.32×109 years, each of these periods is called a Kalpa or ``day of Brahma''. During each Kalpa the universe develops by natural means and processes, and by natural means and processes it decays; the destruction of the universe is as certain as the death of a mouse (and equally important). Each Kalpa is divided into 1000 ``great ages'', and each great age into 4 ages; during each age humankind deteriorates gradually (the present age will terminate in 426,902 years). These is no final purpose towards which the universe moves, there is no progress, only endless repetition. We do not know how the universe began, perhaps Brahma laid it as an egg and hatched it; perhaps it is but an error or a joke of the Maker.

This description of the universe is remarkable for the enormous numbers it uses. The currently accepted age of the universe is about 1018 seconds and this corresponds to about 7 Kalpas+335 great ages. A unique feature of Indian cosmology is that no other ancient cosmology manipulates such time periods.

In the Surya Siddanta it is stated that the stars revolved around the cosmic mountain Meru at whose summit dwell the gods. The Earth is a sphere divided into four continents. the planets move by the action of a cosmic wind and, in fact, the Vedic conception of nature attributes all motion to such a wind. It was noted that the planets do not move in perfect circles and this was attributed to ``weather forms'' whose hands were tied to the planets by ``cords of wind''
The Brahmi script went through a continuous evolution, spawning numerous variants, the most important of which was the Devanagari (or sometimes simply Nagari) script. With Devanagari numerals, the 1 was rotated by 90 degrees and had developed a serif-like loop at the top. The 2 and 3 took on their familiar shapes due to shortcuts taken by scribes, who chose to link the parallel bars rather than lifting their pens.




Knowledge of Indian numerals spread quickly to the West. As early as 662, Severus Sebokht, a Nestorian bishop who lived in Keneshra on the Euphrates river, wrote:
I will omit all discussion of the science of the Indians, ... , of their subtle discoveries in astronomy, discoveries that are more ingenious than those of the Greeks and the Babylonians, and of their valuable methods of calculation which surpass description. I wish only to say that this computation is done by means of nine signs. If those who believe, because they speak Greek, that they have arrived at the limits of science, would read the Indian texts, they would be convinced, even if a little late in the day, that there are others who know something of value.
However, it had to wait until the Arab conquests before the Indian numerals began to be adopted widely and even then only very gradually. In the 11th century, the Muslim mathematician and astronomer al-Biruni referring to Indian numerals wrote:
Whilst we use letters for calculation according to their numerical value, the Indians do not use letters at all for arithmetic. And just as the shape of the letters that they use for writing is different in different regions of their country, so the numerical symbols vary.
While the Devanagari numerals already look quite familiar to Western eyes, in the process of adoption by the Arabs led to a stylistic split between East and West. The Western Arabs of Morocco and Andalusia continued to use numerals that quite closely resembled their Devanagari forebears, even as late as the 14th century:



However in the East, the numerals evolved quite rapidly in a different direction.

This example comes from a work dating from 969.


But only 120 years later they looked like this.



And this is what they look like today in modern Arabic

Arabic Numerals

On closer examination, it can be seen that the numbers 2, 3 and 7 have become rotated by 90 degrees but the other figures have not. One explanation for this is that Arab scribes who write from right to left do so by turning the paper 90 degrees so that the right hand edge is at the top. Lines are then laid down by writing them from top to bottom in columns. It's thought that some scribes less familiar with the Indian signs failed to rotate them correctly.

From Spain and North Africa, the Devanagari numerals passed practically without modification to Europe and the rest is, so to speak, history...

Margarita philosophica by Gregor Reisch (early 16th century)
Pythagoras thinks: Hmm, me thinks this referee dame is unfairly prejudiced.


But while migration of the Indian numerals westward was to have a dramatic effect on later developments, it would be wrong to think that this was the only direction of their movement.The first millennium AD was India's Golden Age, a time when India's power and prestige were at their zenith and its culture was being transmitted to all of its neighbours, both East and West.

This was the time of Greater India.


Buddha statue on the upper terrace of Borobudur Stupa, Java, Indonesia

So here then is a brief survey of some of the other paths taken.
Tibetan numerals

Burmese
Burmese Numerals

Cham

  Western (Cambodia)
Vietnamese Cham numerals
  Eastern (Vietnam)
Vietnamese Cham numerals
Cambodian Cham numerals

Khmer
Khmer Numerals

Thai
Thai numerals

Javanese
Javanese numerals


Further examples can be found at the excellent Omniglot.

thanks Dave, finally!.


Addendum: While we are on the subject of Devanagari you may find this article about efforts to OCR Sanskrit interesting.
Sanskrit, in which classical Indian literature was composed, is among the world's oldest recorded languages. But putting works created over the past 3000 years on to the web has not been easy.

Documents written in Devanagari, the script used for Sanskrit and other South Asian languages, can be scanned as images. But optical character recognition (OCR) software for turning Devanagari texts into digital information that can be searched and reformatted has not been commercially available.

That has not been for lack of effort. Because Devanagari is also used for widely spoken contemporary languages such as Hindi, several research teams based in India are working on OCR technology to capture it.

thanks, Peter

Tangentially related: see my earlier post on the Evolution of writing.
 
Sunday, June 01, 2003
  Scientists use DNA fragments to trace the migration of modern humans

...Since all human beings have virtually identical DNA, geneticists have to look for slight chemical variations that distinguish one population from another. One technique involves the use of "microsatellites" - short repetitive fragments of DNA whose patterns of variation differ among populations. Because microsatellites are passed from generation to generation and have a high mutation rate, they are a useful tool for estimating when two populations diverged.

In their study, the research team compared 377 microsatellite markers in DNA collected from 1,056 individuals representing 52 geographic sites in Africa, Eurasia (the Middle East, Europe, Central and South Asia), East Asia, Oceania and the Americas.

Statistical analysis of the microsatellite data revealed a close genetic relationship between two hunter-gatherer populations in sub-Saharan Africa - the Mbuti pygmies of the Congo Basin and the Khoisan (or "bushmen") of Botswana and Namibia. These two populations "may represent the oldest branch of modern humans studied here," the authors concluded.

The data revealed a genetic split between the ancestors of these hunter-gatherer populations and the ancestors of contemporary African farming people - Bantu speakers who inhabit many countries in southern Africa. "This division occurred between 70,000 and 140,000 years ago and was followed by the expansion out of Africa into Eurasia, Oceania, East Asia and the Americas - in that order," Feldman said.

This result is consistent with an earlier study in which Feldman and others analyzed the Y chromosomes of more than 1,000 men from 21 different populations. In that study, the researchers concluded that the first human migration from Africa may have occurred roughly 66,000 years ago.

[more]

 
  Samaritans: Guardians of the faith

Most people know little about today's Samaritans. Many believe that the name refers to an ancient Biblical race of which no vestige survives. They are often surprised to learn that the Samaritans, who accept only the Pentateuch as Holy Writ, are a vital, intelligent group with a rich history and a distinctive language and literature, practicing their own form of worship and following age-old traditions and customs.

They claim direct descent from Ephraim and Manasseh, sons of Joseph, who entered the Promised Land with Joshua and settled in the Samaria region; while their priests stem from the tribe of Levi. The Samaritans rather resent the name by which they are known; preferring to call themselves "Shamerim" --in Hebrew, guardians-- for they contend that they have guarded the original Law of Moses, keeping it pure and unadulterated down the centuries.

Their numbers are not large, and today less than five hundred are left of a great nation that is said to have been counted in hundreds of thousands --there were estimated to be over three-quarters of a million in the early part of the Christian era. About half of the remnant live on their ancestral site, close to Mount Gerizim (1), and the other half in Holon, near Tel Aviv.

[more]

 
Fanciful. Preposterous. Absurd.

ARCHIVES
October 06, 2002 / October 13, 2002 / October 20, 2002 / October 27, 2002 / November 03, 2002 / November 10, 2002 / November 17, 2002 / November 24, 2002 / December 01, 2002 / December 08, 2002 / December 15, 2002 / December 22, 2002 / December 29, 2002 / January 05, 2003 / January 12, 2003 / January 19, 2003 / January 26, 2003 / February 02, 2003 / February 09, 2003 / February 16, 2003 / March 02, 2003 / March 09, 2003 / March 16, 2003 / March 23, 2003 / March 30, 2003 / April 13, 2003 / April 20, 2003 / April 27, 2003 / May 04, 2003 / May 11, 2003 / May 18, 2003 / May 25, 2003 / June 01, 2003 / June 08, 2003 / June 15, 2003 / June 22, 2003 / June 29, 2003 / July 06, 2003 / July 13, 2003 / July 20, 2003 / July 27, 2003 / August 03, 2003 / August 31, 2003 / September 07, 2003 / September 21, 2003 / September 28, 2003 / October 05, 2003 / October 19, 2003 /


Powered by Blogger